注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

水天一色

且行且乐!

 
 
 

日志

 
 
关于我

追求完美、高尚,只是给自己套上枷锁。人生三万六千场,无非戏局,戴着枷锁演出,演的只能是悲剧。

网易考拉推荐

临海俚语用字——罨  

2015-05-06 17:35:08|  分类: 俚语 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

临海俚语用字——罨

钓鱼有个“打艳塘”的术语。“打艳塘”是俚语,普通话中没有这样的说法。网上查过,普通话中的“打艳塘”叫做窝或打窝。“打艳塘”的目的是把鱼集中要放钓的地方。“打艳塘”用的是什么材料得看钓的是什么鱼。钓鲫鱼一般是用大米。大米还经过处理,加了一些香料的,让鱼在远处就能嗅到大米在。鱼在水中有没有这么灵的嗅觉,天知道。估计是钓鱼的人心意到了。钓鱼要付出代价的,舍不得米可钓不起鱼。“打艳塘”也得找位置的,钓鱼高手会看出鱼经过的地方而“打艳塘”。看过朋友钓鱼,这个“打艳塘”有专门的设备,钓竿前端系一个小筒,把米定点投到某个位置,不像以前往某个位置撒米。这撒米准确度往往是差了一些。

“艳”有哄和欺骗意思的。把鱼“艳”过来,让鱼儿上钩。让鱼上钩,还需要欺骗,鱼钩上有鱼饵,鱼的智商总不及人类,受骗上当是经常性的。钓鱼人也是在鱼的受骗上当中找到乐趣。“艳”的本字是什么呢?俚音一般能找到本字的。查过字典,似乎“艳”的本字是“罨”。抄“罨”字的百度字典:

从网奄,奄亦声。本义是捕鱼或捕鸟用的网。

1、捕鸟或捕鸟的网,亦指用罨捕取。

2、覆盖,掩盖:热罨法(热敷法)。冷罨法(冷敷法)。

“罨”与“艳”同音。“罨”的本义是捕鱼或捕鸟用的网,意思转一下,变为钓鱼的一项程序也是可以的。用网捕鱼或捕鸟有时也要撒米的,把鱼和鸟哄到某一个地方,再一网打尽。雪天鸟找不到食物,有人在雪地撒些谷粒,上面放着一个竹罩,待鸟进来吃食,拨动竹罩的机关,竹罩扑下去把鸟罩在其中。作为网意思的“罨”字生活中似乎没有用到。“罨”字很少出现在文学作品中,“罨”可以算一个古字。本地俚语有“罨”字的一些用法,说明本地是有古文化根基的。哈哈哈。

“罨”除了“打罨塘”之外,生活中还有逗乐的意思。小孩子哭鼻子,大人想着法子给哄开心,这哄开心是“罨笑”。也有“罨笑”也有“罨哭”的,某人精神状态本来不佳,给添一些悲哀的材料,没准就哭了。照片要拍笑脸,拍集体照时,有导演说“茄子”,这不是“罨”,只是人们说“茄子”时嘴巴上扬的,相当于笑脸。也有“罨笑”的,有一次拍合影照,我说注意啦,某某的鼻涕要擦一擦。全场笑脸。

  评论这张
 
阅读(106)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017