在神仙居景区看到“夢幻穀”三字的，这三字写成简化字应该是“梦幻谷”。“梦幻谷”指是石碑旁边的一条山谷。这条山谷有构幻的味道吧。不对，记得作为山谷的谷字没有繁体字，山谷不能写山穀。穀是谷物的谷字的繁体字。谷和穀本来是两个不相干的字，简化汉字，变成了一个字。
抄百度百科的“谷”词条：
“谷”在汉字中是一个单字，具有一词多义，大致可理解为两山间的夹道或流水道。本字发音为拼音ɡǔ，又发音lǔ以及yù，所以它是一个多音字。稻谷的谷、山谷的谷，本来是两个字，《简化字总表》将这2个字合并。“谷”共7笔画。另外“谷”也可作姓。
抄网上《汉典》的“穀”字条释文：
1、糧食作物的總稱。如：“百穀”、“五穀”。《史記?卷五十五?留侯世家》：“留侯性多病，即道引不食穀。” 唐?顏仁郁?《農家詩》：“時人不識農家苦，將謂田中穀自生。”
2、俸祿。《詩經?小雅?天保》：“天保定爾，俾爾戩穀。”《毛亨?傳》：“戩，福也。穀，祿也。”《孟子?滕文公上》：“經界不正，井地不鈞，穀祿不平。”
3、姓。如漢代有穀思。
4、養育。《戰國策?齊策六》：“乃布令求百姓之饑寒者收穀之。” 三國?魏?曹植?《賞罰令》：“穀千駑馬，不如養一驥。”
5、生存、生長。《詩經?王風?大車》：“穀則異室，死則同穴。”《後漢書?卷五十九?張衡傳》：“發昔夢於木禾兮，穀崑崙之高岡。”
6、美善的。《詩經?陳風?東門之枌》：“穀旦于差，南方之原。” 《管子?禁藏》：“氣情不營，則耳目穀，衣食足。”
“穀”释文中没有山谷一义，“梦幻谷”不能写成“梦幻穀”。
另外，注意区别“穀”于“榖”字，“榖”：木名。又称“楮”，即构树。落叶乔木。新生枝密披灰色粗毛,具乳汁。叶阔卵形至长圆状卵形，叶端渐尖，全缘或缺裂。初夏开淡绿色小花，雌雄异株。果实圆球形，成熟时鲜红色，皮可制桑皮纸。
网上的在线字典把“穀”字和“榖”字混在一起，误人。
评论