常看到“驻锡”一词，意思大致明白，是僧人暂住某在一寺院。驻，是停留在一个地方，如驻足。部队或外勤工作人员住在执行职务的地方，部门、单位派出的机构在某地：驻扎、驻守、驻防和驻外使节等。锡是什么意思？跟金银铜铁锡的锡有无相干？不懂还是网上查。
百度百科有“驻锡”词条，抄一些：
指僧侣长期驻留一地。“锡”指锡杖。锡杖之梵语为khakkhara或kikkhara，音译吃弃罗、隙弃罗；意译为有声杖、声杖、鸣杖、智杖、德杖、金锡。或单称杖。锡杖为比丘所持十八物之一，上端有金属所作之镮，振荡时则发出声音。其功用有二，一为比丘巡历步行时，藉其振动所发出之声音惊逐禽兽虫虺。二为行乞时，当作通知之用。又，由于锡杖为比丘旅行所持之物，故“驻锡”成为比丘住于一寺或一山的代称。
此外，僧人之初入住某一寺院，称为挂撘。《禅林象器笺》〈丛轨门〉云：“初入丛林者，挂衣钵袋于僧堂单位，钩也。故凡住持容行脚人人依住，曰：许挂撘。此一‘挂撘’，亦称‘挂锡’。”《禅林象器笺》引《祖庭事苑》云：“ 西域比丘，行必持锡，有二十五威仪。凡至室中，不得着地，必挂于壁牙上。今僧所止住处，故云挂锡。”
汉典解释：“驻锡”，僧人出行，以锡杖自随，故称僧人住址为驻锡。唐黄滔《龟洋灵感禅院东塔和尚碑》：“（大师）遂驻锡卓菴，名其地曰龟洋焉。” 宋.孙光宪《北梦琐言》卷七：“诗僧齐己驻锡巴陵 ，欲吟一诗，竟未得意。”清.钱泳《履园丛话·祥异·锡杖御盗》：“康熙 中， 谛辉和尚驻锡灵隐寺 ，一夕，忽呼侍者曰：‘取吾锡杖横山门间，今夜有凶人来，当慎之。’”
还是我搞错了，驻锡不是暂住的意思，是指僧人的住址。
另外，与“驻锡”相对应的是“飞锡”、“巡锡”，表示僧人行走云游之意。相传唐元和中年，僧人隐峰游五台，掷锡杖飞空而去，故而称僧人游方为“飞锡”或“巡锡”。
（文字和图片来自网上）
评论