临海俚语——“刺皮拉脸”
“刺皮拉脸”常用于大人斥责小孩子。小孩子不听话，大人阻止做某件事，小孩子还是继续做，大人斥责其“讲讲非听”，“刺皮拉脸”，接下可能是恐吓用词，打一顿什么的。类似的俚语有“皮死死”，教训小孩子，你不要再“皮死死”的，再“皮死死”有你好看的。“刺皮拉脸”也用于同龄人之间。两人之间有矛盾，一方不顾脸面来套近乎，对另一方斥之为“刺皮拉脸”。也有一方对另一方提出过分要求，另一方拒绝了，一方还是继续索取，让另一方斥之为“刺皮拉脸”。这“刺皮拉脸”的意思是没有羞耻样子。“刺皮拉脸”的人还是常见的。
“皮死死”应该是从“刺皮拉脸”一词变过来的。“刺皮拉脸”还是“死皮拉脸”？或许“刺皮拉脸”的来词是“死皮拉脸”。网上查“死皮拉脸”，出有网页有“死皮赖脸”。“拉”和“赖”同音，看来本地的“刺皮拉脸”的本字是“死皮赖脸”。“死皮赖脸”是汉语成语。抄上抄一些：
一个成语，用于形容不顾羞耻的样子。人脸上的死皮，不好弄不下来，后来用来形容人脸皮厚。
解释：形容厚着脸皮，纠缠不休。
出处： 清·曹雪芹《红楼梦》第24回：“还亏是我呢，要是别的，死皮赖脸的三日两头儿来缠舅舅要三升米两升豆子的，舅舅也就没有法儿呢。”
用法： 联合式；作谓语、定语；含贬义，形容不顾羞耻的样子
示例：1、你不要死皮赖脸地去缠他；2、每个人都应有自尊心，人家不给你，你不要死皮赖脸地去要。
辨析：“死皮赖脸”常误写为“死皮癞脸”，应注意。
俚语中“死皮赖脸”也有字用倒了，说成“皮死赖脸”。“皮死死”一词应该是从“皮死赖脸”变过来的。
（部分文字来自网上）
评论