“古老肥桶”
本地“府城文化”知识竞赛题中有十个方言类题目，其中一题是“古老肥桶”，答案有三个选项：A、顽固守旧 B、旧马桶 C、旧家俱。肥桶，本地读成“皮桶”，方言中肥多发“皮”音，如肥勺读成“皮勺”，肥肉读成“皮肉”。肥桶与马桶是同一类东西，只是肥桶没有盖，上面还有两只“耳朵”状的东西，“耳朵”上套木架。挑肥桶是木架挂在担的两端。按词面解释，“古老肥桶”就就是旧马桶，实际上“古老肥桶”是顽固守旧的意思。
普通话中有“古板”一词。“古板”有固执守、旧墨守成规和（表情）死板、呆板等意思。本地的“古老把桶”跟“古板”意思相近。 我想这“古老肥桶”应该是“古板”一词变过来的，本地给加了几个字。平常有人说某人是“肥桶板”，跟“古老把桶”是同一意思。“肥桶板”和“古老肥桶”都是“古老肥桶板”的省略语。加了“肥桶”一字，肥桶是臭东西，给“古板”一词形象化了。“古板”的人不讨人喜欢呀。
记得有一次到同事家里吃饭，饭后有敬烟节目，同事要求他的儿子双手敬烟。唉，一支烟就这么长，双手动作够勉强的，主要是突出这个敬字吧。我没有第二次享受过这么敬烟的待遇。当时我也够尴尬的，这个敬法让我无法接烟。这位同事是个古老肥桶。我有一位老先生，跟儿媳关系总是处理不好，别人给解释了原因，是太讲究礼节了，儿媳什么礼节没到，干生气。生气了难免会来些动作，最近一次是不住儿子的屋，租屋住。可租了屋的，对儿子的儿子还得继续管接送的。儿子的儿子还在读小学。现在年轻人可没有那么多的礼。
骑自行车上下班进单位时，总会在单位大门口下车，推车进单位。注意过，还是这样守规矩的没有几个人。能过这个规矩的是几个“古老把桶”。单位有规定的，小师傅进出大门不能骑自行车和电瓶车，下车推行。对大师傅没有明确要求。进出大门时小师傅要守规矩，大师傅不用守规矩，这也是大门口的一个景色。我的“古老肥桶”做给谁看呀，后来我也改变了，没有小师傅进出时，我不下车，或者脚尖点一下地面。
评论